TEM P�O VELHO?

Dependendo de sua conex�o a tradu��o pode demorar um pouco

  

Autor Desconhecido

 

 Vou contar-lhe um fato corriqueiro, 

que inesperadamente

 trouxe-me uma grande li��o de vida.

Era um fim de tarde de s�bado,

 eu estava molhando o jardim da minha casa,

 quando fui interpelada por um garotinho

 com pouco mais de 9 anos, 

dizendo:

- Dona, tem p�o velho?

- (Essa coisa de pedir p�o velho 

sempre me incomodou desde crian�a.

 Na adolesc�ncia 

descobri que pedir p�o velho era dizer-me 

d� o p�o que era meu e ficou na sua casa).

Olhei para aquela crian�a t�o nost�lgica e perguntei: 

- Onde voc� mora?

- Depois do zool�gico.

- Bem longe, hein! 

- �... mas eu tenho que pedir as coisas para comer. 

- Voc� est� na escola? 

- N�o. Minha m�e n�o pode comprar material. 

- Seu pai mora com voc�s? 

- Ele sumiu. 

E o papo prosseguiu, at� que eu disse-lhe:

- Vou buscar o p�o, serve p�o novo?

- N�O PRECISA N�O, 

A SENHORA J� CONVERSOU COMIGO! 

Esta resposta caiu em mim como um raio. 

Tive a sensa��o de ter absorvido toda a solid�o e a falta 

de amor desta crian�a. Deste menino de apenas 9 anos,

 j� sem sonhos, sem brinquedos, sem comida, 

sem escola e t�o necessitado de um papo, 

de uma conversa amiga. 

Caro irm�o, 

quantas li��es podemos tirar desta resposta.

"  N�O PRECISA N�O, 

A  Senhora J� CONVERSOU COMIGO". 

 

Que poder m�gico tem o gesto de falar e ouvir com amor! 

 

Alguns anos j� se passaram e continuam pedindo 

"p�o velho" na minha casa e eu dando "p�o novo", 

mas procurando antes compartilhar 

o p�o das pequenas conversas, 

o p�o dos gestos que acolhem e promovem. 

Este p�o de amor n�o fica velho,

 porque � fabricado no cora��o de quem 

acredita naquele que disse:

 - "Eu sou o p�o da vida". 

- E deixou-nos um novo mandamento.

  "Amai-vos uns aos outros como eu vos amei". 

Depois daquele s�bado eu acho que pedir p�o velho

significa dizer:

 - Converse comigo, 

d�-me a alegria de ser amado.